一名80岁的妇女因一张有缺陷的椅子倒塌而受伤,导致对制造商处以重大罚款。 An 80-year-old woman was injured when a defective chair collapsed, leading to a major fine for the manufacturer.

80多岁的一名妇女因制造缺陷而从椅子上摔下来后受伤,导致对该公司处以巨额罚款。 A woman in her 80s suffered injuries after falling from a chair due to a manufacturing defect, leading to a significant fine imposed on the company. 事件发生时,椅子重量过重而倒塌,导致调查发现产品不符合安全标准。 The incident occurred when the chair collapsed under her weight, prompting an investigation that found the product failed to meet safety standards. 该公司因设计有缺陷而被追究责任,因此受到重罚。 The company was held accountable for the faulty design, resulting in a substantial penalty.