华盛顿州提议将BAC法定限额从0.08%降至0.05%,以减少醉酒驾车事故。
Washington state proposes lowering legal BAC limit from 0.08% to 0.05% to reduce drunk driving crashes.
华盛顿州立法者正在重新引入立法,将驾驶BAC法定限制从0.08%降低到0.05%,并援引了以下证据,即损伤始于0.05%,坠机风险大大高于这一水平。
Washington state lawmakers are reintroducing legislation to reduce the legal BAC limit for driving from 0.08% to 0.05%, citing evidence that impairment begins at 0.05% and crash risk rises significantly above that level.
该提案得到了安全倡导者和显示在减少与酒精有关的死亡方面进展缓慢的数据的支持,其目的是使国家政策与德国、法国、澳大利亚和犹他州目前领先的美国等国家所采用的国际标准保持一致。
The proposal, backed by safety advocates and data showing stalled progress in reducing alcohol-related fatalities, aims to align state policy with international standards used in countries like Germany, France, and Australia, and Utah’s current U.S. lead.
先前的尝试失败, 但支持者认为改变能拯救生命。
Previous attempts have failed, but supporters argue the change could save lives.