委内瑞拉指控特立尼达和多巴哥海盗行为,取消天然气交易;没有提供证据。 Venezuela accuses Trinidad and Tobago of piracy, canceling gas deals; no evidence provided.

委内瑞拉指控特立尼达和多巴哥参与海盗行为,导致两国间长期存在的天然气供应协定被取消。 Venezuela has accused Trinidad and Tobago of complicity in piracy, leading to the cancellation of long-standing natural gas supply agreements between the two nations. 这些指控是在区域紧张局势加剧的情况下提出的,它们使外交关系紧张,引起人们对能源安全的关切。 The allegations, which emerged amid rising regional tensions, have strained diplomatic relations and raised concerns about energy security. 特立尼达和多巴哥没有发出正式答复,报告中也没有提供任何证据。 Trinidad and Tobago has not issued a formal response, and no evidence was provided in the report. 特立尼达先前依赖委内瑞拉天然气的能源行业遭到重大打击。 The cancellation marks a significant blow to Trinidad’s energy sector, which previously relied on Venezuelan gas. 情况仍未核实,两国均未正式确认。 The situation remains unverified, with no official confirmation from either country.