2025年12月,美国失业率上升至5.1%,工资增长放缓,就业岗位略有下降。
U.S. unemployment rose to 5.1% in December 2025, with slower wage growth and a slight drop in jobs.
根据劳工部最新报告,美国失业率从11月的4.9%,上升至2025年12月的5.1%。
The U.S. unemployment rate climbed to 5.1% in December 2025, up from 4.9% in November, according to the latest Labor Department report.
工资增长进一步放缓,每小时平均收入仅逐年增长2.8%,这是2024年初以来最弱的速度。
Wage growth slowed further, with average hourly earnings rising just 2.8% year-over-year, the weakest pace since early 2024.
失业人数的增加是在非农业发薪就业人数略有下降之后出现的,这表明尽管某些部门对工人的需求依然坚固,但劳动力市场正在冷却。
The increase in joblessness follows a modest decline in nonfarm payroll employment, signaling a cooling labor market despite still-solid demand for workers in certain sectors.