美国石油产量在得克萨斯州和页岩效率的推动下,在2025年11月每天创下590万桶的创纪录。 U.S. oil production hit a record 5.9 million barrels per day in November 2025, driven by Texas and shale efficiency.

2025年11月,美国原油产量达到创纪录的每天590万桶,创历史最高纪录,这是由得克萨斯州和佩尔米安盆地等页岩地区效率增益所驱动的,尽管活跃钻机迄今减少了20.4%。 In November 2025, U.S. crude oil production hit a record 5.9 million barrels per day, the highest in history, driven by Texas and efficiency gains in shale regions like the Permian Basin, despite a 20.4% year-to-date decline in active drilling rigs. 美国能源信息署(U.S. Energy Information Agency Agency)报告说,石油和天然气产量大幅增长,天然气出口逐年增长42%,使美国超过了俄罗斯,成为世界领先的LNG出口国。 The U.S. Energy Information Agency reported strong gains in oil and gas output, with natural gas exports up 42% year over year, positioning the U.S. to surpass Russia as the world’s top LNG exporter. 在主要管道项目和持续创新的支持下,得克萨斯州仍是这一增长的核心。 Texas remains central to this growth, supported by major pipeline projects and continued innovation.