联合王国正在就英国广播公司未来的章程、治理和2027年到期前的资金问题进行磋商。 The UK is consulting on the BBC’s future charter, governance, and funding ahead of its 2027 expiration.

英国政府已就英国广播公司将于2027年到期的下一部《皇家宪章》展开磋商,目的是塑造广播公司的未来使命、治理和资金。 The UK government has launched a consultation on the BBC’s next Royal Charter, set to expire in 2027, aiming to shape the broadcaster’s future mission, governance, and funding. 英国广播公司欢迎这一举动,强调必须提供长期、公平的资金,以确保整个联合王国的独立和普遍服务。 The BBC welcomes the move, stressing the need for long-term, fair funding to ensure independence and universal service across the UK. 协商是在事先调查之后进行的,有872 000多份答复,邀请公众和行业参与指导改革。 The consultation follows a prior survey with over 872,000 responses and invites public and industry input to guide reforms.