得克萨斯州青少年在流感感染后 免疫系统攻击大脑后陷入昏迷
A Texas teen is in a coma after her immune system attacked her brain following a flu infection.
一名来自得克萨斯州的16岁女孩在患上急性脑炎(一种罕见的脑炎)后,在流行性流感感染后,患有急性脑炎(一种罕见的脑炎),处于医学诱发的昏迷状态中。
A 16-year-old girl from Texas is in a medically induced coma after developing acute encephalitis, a rare brain inflammation, following a common flu infection.
医生认为免疫系统错误地袭击了她的大脑 导致严重的神经症状
Doctors believe the immune system mistakenly attacked her brain, leading to severe neurological symptoms.
她病情危急,住院,昏迷不醒,虽然家人说她稳定。
She was hospitalized in critical condition and remains unconscious, though her family says she is stable.
专家警告说,虽然流感并发症很少见,但可能危及生命,特别是在年轻人中。
Experts warn that while flu complications are rare, they can be life-threatening, especially in young people.
该案突出说明了流感疫苗接种和及时医疗治疗对于症状恶化的重要性。
The case highlights the importance of flu vaccinations and prompt medical attention for worsening symptoms.