德克萨斯州新的卫生间法(12月4日生效)限制在出生时分配的性别进入厕所,
Texas’ new bathroom law, effective Dec. 4, restricts restroom access by sex assigned at birth, sparking protests and concerns over enforcement and fairness.
得克萨斯州参议院第8号法案,即“浴室法案”,于2025年12月4日生效,根据出生时指定的性别,限制公共厕所进入。
Texas Senate Bill 8, the "bathroom bill," took effect December 4, 2025, restricting public restroom access based on sex assigned at birth.
12月6日, 积极分子在得克萨斯首都测试法律, 进入符合性别认同的洗手间,
On December 6, activists tested the law at the Texas Capitol, entering restrooms matching their gender identity before being stopped by state troopers who requested ID, allowing two transgender women in after seeing female identifiers.
警官只驻在妇女洗手间,引起对执法不一致的关切。
Officers were only stationed at women’s restrooms, raising concerns about inconsistent enforcement.
抗议者批评法律的模糊性和不切实际性,称法律不可执行和有害。
Protesters criticized the law’s ambiguity and impracticality, calling it unenforceable and harmful.
得克萨斯州公共安全部未作评论,法律挑战继续存在。
The Texas Department of Public Safety has not commented, and legal challenges continue.