在邦迪海滩Hanukkah事件中发生的恐怖袭击造成15人死亡,促使澳大利亚前奥里卡主席呼吁对种族主义和能源政策采取紧急行动。 A terrorist attack at a Bondi Beach Hanukkah event killed 15, prompting Australia’s former Orica chairman to call for urgent action on racism and energy policy.

澳大利亚一位杰出的商业领袖,即将退休的奥里卡主席Malcolm Broomhead,敦促政府采取紧急行动,在邦迪海滩Hanukkah庆祝活动发生恐怖袭击,造成包括一名10岁女孩在内的15人死亡后,打击种族主义、反犹太主义和暴力的抬头。 A prominent Australian business leader, retiring Orica chairman Malcolm Broomhead, has urged urgent government action to combat rising racism, anti-Semitism, and violence following a terrorist attack at a Hanukkah celebration in Bondi Beach that killed 15 people, including a 10-year-old girl. Broomhead在奥里卡的年会上对多元文化团结的侵蚀表示关切,并批评了尽管澳大利亚拥有庞大的能源储备,但造成世界一些最高电力成本的能源政策。 Speaking at Orica’s annual meeting, Broomhead expressed concern over the erosion of multicultural unity and criticized energy policies that contribute to some of the world’s highest power costs despite Australia’s vast energy reserves. 他强调需要在社会凝聚力和平衡能源政策方面加强领导,同时注意到奥里卡对纽卡斯尔氢能枢纽的探索。 He highlighted the need for stronger leadership on social cohesion and balanced energy policy, noting Orica’s exploration of a hydrogen hub in Newcastle. 该公司报告13年来收入最丰厚,股票上涨1.8%,中午为24.115美元。 The company reported its strongest earnings in 13 years, and shares rose 1.8% to $24.115 midday.