2024年伊顿和帕利萨德野火的幸存者 乘坐玫瑰游行 以纪念抗灾和恢复 Survivors of the 2024 Eaton and Palisades wildfires ride in a Rose Parade float to honor resilience and recovery.

2024年伊顿和帕利塞兹野火的幸存者将参加2025年玫瑰花车游行，乘坐特别花车沿科罗拉多大道行驶，以致敬坚韧与复苏。 Survivors of the 2024 Eaton and Palisades wildfires are participating in the 2025 Rose Parade, riding in a special float along Colorado Boulevard as part of a tribute to resilience and recovery. 浮标向受毁灭性大火影响的人们致敬,为愈合创伤和社区团结提供了象征性的旅程。 The float honors those affected by the devastating fires, offering a symbolic journey of healing and community unity. 这场活动是灾害发生以来许多幸存者第一次大型公共集会之一。 The event marks one of the first major public gatherings for many survivors since the disasters.