斯里兰卡经济在2025年的Q3增长5.4%, 受到旅游业和制造业的驱动,
Sri Lanka's economy grew 5.4% in Q3 2025, driven by tourism and manufacturing, despite a cyclone’s expected 0.5%–0.7% hit.
斯里兰卡经济在2025年第三季度年同比增长5.4%,其驱动因素是旅游业、制造业、建筑业和服务业的扩展,以及国内信贷和低成本进口的增加。
Sri Lanka's economy grew 5.4% year-on-year in the third quarter of 2025, driven by expansion in tourism, manufacturing, construction, and services, along with increased domestic credit and lower-cost imports.
这一增长是在上个季度增长4.9%,表明2022年金融危机持续复苏之后出现的。
The growth follows a 4.9% rise in the previous quarter, indicating ongoing recovery from the 2022 financial crisis.
然而,11月下旬的旋风预计将在2025年使经济活动减少0.5%至0.7%,尽管2026年重建支出20亿美元可能支持增长。
However, a late November cyclone is expected to reduce economic activity by 0.5% to 0.7% in 2025, though $2 billion in reconstruction spending may support growth in 2026.
IMF项目2025年增长4.5%,2026年增长3.1%,因为斯里兰卡仍然处于IMF29亿美元的方案之下,并寻求紧急供资。
The IMF projects 2025 growth at 4.5% and 2026 at 3.1%, as Sri Lanka remains under a $2.9 billion IMF program and seeks emergency funding.