自2021年以来,一个软件故障在联合王国公路上造成2 650起错误的超速罚款;受影响的司机将被退款,罚款点将被取消。 A software glitch caused 2,650 incorrect speeding fines on UK roads since 2021; affected drivers will be refunded and penalty points removed.

自2021年以来,软件更新导致对一些英国高速公路和A公路处以2 650次不正确的超速罚款,原因是不同速度摄像头出现故障,国家公路承认。 A software update caused about 2,650 incorrect speeding fines since 2021 on some English motorways and A roads due to a glitch in variable speed cameras, National Highways admitted. 这一错误影响到600万个摄像事件中不到0.1%,是在速度限制增加时发生的。 The error, affecting less than 0.1% of 6 million camera events, occurred when speed limits increased. 该机构暂停与警方分享数据,向警方道歉,并与经确认的受影响驾驶员联系,退还罚款并取消罚款点数。 The agency paused data sharing with police, issued an apology, and confirmed affected drivers will be contacted, with fines refunded and penalty points removed. 通过移动照相机和巡逻等其他方法,执法工作仍在继续。 Enforcement continues via other methods like mobile cameras and patrols. 司机不需要采取任何行动. No action is needed by drivers.