自4月以来,根据林肯针对鲁莽驾驶的新法令,88辆汽车被拖走,12月执法力度下降。
Since April, 88 vehicles have been towed under Lincoln’s new ordinance targeting reckless driving, with enforcement declining in December.
自4月《林肯违章车辆条例》生效以来,警方为鲁莽驾驶、街头赛跑或逃避逮捕而拖走了88辆车,平均每月拖11辆车。
Since the Lincoln Nuisance Vehicle Ordinance took effect in April, police have towed 88 vehicles for reckless driving, street racing, or evading arrest, with an average of 11 towed per month.
数字在5月和6月达到高峰,但在12月下降到4个,可能是因为天气较冷。
Numbers peaked in May and June but dropped to four in December, possibly due to colder weather.
首次犯法者收到通知并立即释放;屡次犯法行为导致10天的扣押。
First-time offenders receive a notice and immediate release; repeat violations lead to 10-day impoundments.
该法令旨在减少危险驾驶并改善公共安全。
The ordinance aims to reduce dangerous driving and improve public safety.