皇家军正在考虑买卖Jarren Duran, 但不会包括Cole Ragans, 他们高度珍视Cole Ragans。 The Royals are considering trading for Jarren Duran but won’t include Cole Ragans, whom they value highly.

堪萨斯城皇家队正在考虑交易波士顿红袜外野手贾伦·杜兰，但仍然不愿放弃他们视为未来关键的先发投手科尔·拉根斯。 The Kansas City Royals are exploring a trade for Boston Red Sox outfielder Jarren Duran but remain unwilling to part with starting pitcher Cole Ragans, whom they view as essential to their future. 虽然初步谈判还处于非正式阶段，红袜队寻求高价值回报，皇家队认为拉根斯的顶级表现和长期控制力使他太有价值，不能单独用杜兰交易。 While initial talks are informal, the Red Sox are seeking a high-value return, and the Royals believe Ragans' elite performance and long-term control make him too valuable to trade for Duran alone. 尽管杜兰过去的季节强劲,他2025年的产量却不那么令人印象深刻,皇家军在拉根人之外缺乏明显的王牌。 Despite Duran's strong past seasons, his 2025 production was less impressive, and the Royals lack a clear ace beyond Ragans. 波士顿(Boston)挤满了外野,需要加强其轮换制,这可能会迫使他们提供更多资产,但不会马上达成任何协议。 Boston’s crowded outfield and need to strengthen its rotation may push them to offer additional assets, but no deal is imminent.