多伦多建筑商1.02M因在没有许可证或保修计划的情况下出售39所房屋而处以安大略省罚款。
Ontario fines Toronto builder $1.02M for selling 39 homes without licence or warranty plan.
安大略省住房建设管理局对多伦多Albion建筑顾问公司罚款1 018 750美元,这是其历史上最大的罚款,因为建造和出售39所房屋没有有效的许可证或担保计划登记。
Ontario’s Home Construction Regulatory Authority fined Toronto-based Albion Building Consultant Inc. $1,018,750—the largest penalty in its history—for building and selling 39 homes without a valid licence or warranty plan registration.
该公司及其董事对2024年9月提出的124项指控表示服罪,此前曾有不遵守规定的历史,包括以前的罚款和吊销执照。
The company and its director pleaded guilty to 124 charges filed in September 2024, following a history of non-compliance, including prior fines and licence revocation.
罚款将罚款给受影响的城市,法院下令的禁止令禁止进一步违反禁令。
The fine will go to affected municipalities, and a court-ordered restraining order bans further violations.
监管者敦促购房者通过安大略的官方目录核实建筑商的证书,以避免风险。
Regulators urge homebuyers to verify builders’ credentials through Ontario’s official directory to avoid risks.