俄亥俄州有限的气象站阻碍了准确的预报和应急反应,促使人们呼吁扩展。
Ohio’s limited weather stations hinder accurate forecasts and emergency response, prompting calls for expansion.
俄亥俄州只有九个天气监测站,远远少于邻近州,限制了关于温度、湿度、风和土壤状况的实时数据。
Ohio has only nine weather monitoring stations, far fewer than neighboring states, limiting real-time data on temperature, humidity, wind, and soil conditions.
这些台站大多是在过去一年安装的,它们帮助农民、预报员和应急人员,但覆盖面的差距妨碍了准确的天气预报和应急反应,特别是在干旱和洪水等极端情况下。
These stations, mostly installed in the past year, help farmers, forecasters, and emergency responders, but gaps in coverage hinder accurate weather predictions and emergency responses, especially during extreme events like droughts and floods.
官员说,将网络扩大到所有88个州将改善公共安全和气候抗御能力,但资金和时间仍面临挑战。
Officials say expanding the network to all 88 counties would improve public safety and climate resilience, but funding and time remain challenges.