美洲组织特派团确认,洪都拉斯的选举井然有序,没有舞弊行为,敦促尊重法律程序。 OAS mission confirms Honduras elections were orderly with no fraud, urges respect for legal process.

美洲组织常设理事会将于2025年12月17日举行会议,审查哥伦比亚和平进程的进展情况,审议拟议的海地特派团,评估人权委员会候选人资格,并讨论2026年选举日历。 The OAS Permanent Council will meet on December 17, 2025, to review progress on Colombia’s peace process, consider a proposed mission to Haiti, assess a human rights commission candidacy, and discuss the 2026 electoral calendar. 同时,由前巴拉圭外交部长埃拉迪奥·洛伊萨加率领的美洲组织洪都拉斯选举观察团报告说,11月30日和12月7日的选举尽管存在技术问题和选举当局之间的内部争端,但投票率很高,总体上有秩序。 Meanwhile, the OAS Electoral Observation Mission in Honduras, led by former Paraguayan Foreign Minister Eladio Loizaga, has reported that the November 30 and December 7 elections were generally orderly with high turnout, despite technical issues and internal disputes among electoral authorities. 访问团没有发现任何欺诈证据,强调实物计票单的完整性,并敦促全国选举委员会加快并以透明方式最终确定结果。 The mission found no evidence of fraud, stressed the integrity of physical tally sheets, and urged the National Electoral Council to accelerate and transparently finalize results. 它警告不要提出毫无根据的欺诈指控,并呼吁所有各方尊重法律程序,避免煽动动乱,强调只有官方机构才能验证结果。 It warned against unfounded fraud claims and called on all parties to respect the legal process and refrain from inciting unrest, emphasizing that only official bodies can validate outcomes.