北爱尔兰领导人谴责悉尼犹太教堂攻击,誓言打击反犹太主义,保护犹太社区。
Northern Ireland leaders condemn Sydney synagogue attack, vow to combat antisemitism and protect Jewish community.
北爱尔兰副首席部长Emma Little-Pengelly(Emma Little-Pengelly)敦促统一政治领导层在对悉尼Hanukkah庆祝活动的致命恐怖袭击导致16人死亡后, 对抗反犹主义。
Northern Ireland’s Deputy First Minister Emma Little-Pengelly urged unified political leadership to confront antisemitism after a deadly terror attack at a Hanukkah celebration in Sydney that killed 16 people.
她谴责暴力是“纯粹的邪恶”,强调即使在批评以色列时也发表负责任的政治言论,并重申保护北爱尔兰的犹太社区。
She condemned the violence as “pure evil,” stressed responsible political speech even when criticizing Israel, and reaffirmed protection for Northern Ireland’s Jewish community.
警察正在增加巡逻和接触,第一部长米歇尔·奥尼尔表示声援和支持。
Police are increasing patrols and engagement, with First Minister Michelle O’Neill echoing solidarity and support.