NHS警告英国病人,由于严重的健康风险,避免用某些药物吃葡萄油。 NHS warns UK patients to avoid grapefruit with certain meds due to serious health risks.

国民保健体系已发布全国范围的警报,警告数以百万计的英国病人在服用某些药物,包括一些statins、Amlodipine和抗焦虑药物时,避免吃葡萄油及其果汁。 The NHS has issued a nationwide alert warning millions of UK patients to avoid grapefruit and its juice while taking certain medications, including some statins, amlodipine, and anti-anxiety drugs. 水果会干扰药物新陈代谢,导致危险的高药物水平和严重的副作用,如肌肉损伤、肝脏问题和低血压。 The fruit can interfere with drug metabolism, leading to dangerously high medication levels and serious side effects like muscle damage, liver issues, and low blood pressure. 警告甚至适用于少量的果汁,例如一杯果汁,还可能扩大到塞维利亚橙子和石榴等柑橘水果。 The warning applies even to small amounts, such as one glass of juice, and may extend to other citrus fruits like Seville oranges and pomelos. 敦促患者检查标签,咨询医疗服务提供者,以确保安全。 Patients are urged to check labels and consult healthcare providers to ensure safety.