奥斯汀新开业的Taco N Maíz taquería提供晚间服务和家庭式菜。
A new Taco N Maíz taquería opened in Austin, offering late-night service and family-style dishes.
在奥斯汀开设了一个新的Taco N Maíz taquería,接管了以前由Vaquero Taquero占据的第六街一个地点,提供晚间服务,直到凌晨4时,配有真实的、受家庭启发的盘子和充满活力的气氛。
A new Taco N Maíz taquería has opened in Austin, taking over a Sixth Street spot previously occupied by Vaquero Taquero, offering late-night service until 4 a.m. with authentic, family-inspired dishes and a vibrant atmosphere.
厄尔帕索(El Paso)被HomeToGo命名为2026年的“亮星目的地”, 引述其文化和户外吸引力。
Meanwhile, El Paso was named a "Rising Star Destination" for 2026 by HomeToGo, citing its cultural and outdoor appeal.
在休斯顿,艺术家Gonzo247在Hobby中心揭幕了一座新的壁画,而Plano的Elf镇在ABC的圣诞光之战中被报道。
In Houston, artist Gonzo247 unveiled a new mural at the Hobby Center, and Plano’s Elf Town is featured on ABC’s Great Christmas Light Fight.
美国H-E-B在德克萨斯州的机场推出了临时的免费弹出窗口,而Cumulus Media在达拉斯-沃思堡推出了一个新的乡村音乐电台.
H-E-B launched temporary freebie pop-ups at Texas airports, and Cumulus Media launched a new country music station in Dallas-Fort Worth.
达拉斯的七鱼节和其他节日美食活动吸引了人群, 而休斯顿的新尾酒吧Donnas则为高地夜生活带来了活力.
In Dallas, the Feast of the Seven Fishes and other holiday food events are drawing crowds, while Houston’s new cocktail bar Donna’s is energizing the Heights nightlife.
一家新的旅馆和餐馆Henry's在具有历史意义的得克萨斯牧场开业,而得克萨斯州立法者则反对由AI驱动的杂货购物定价。
A new hotel and restaurant, Henry’s, opened at a historic Texas ranch, and Texas lawmakers are pushing back against AI-driven pricing in grocery shopping.
玛西亚·鲍尔将在奥斯汀的慈善音乐会上受到表彰,而小露比餐厅也将在达拉斯上城开业。
Marcia Ball will be honored at a benefit concert in Austin, and Little Ruby’s is opening in Uptown Dallas.