印度最高法院将气候活动家Sonam Wangchuk被拘留的听证会推迟至2026年1月7日。 India's Supreme Court delays hearing on climate activist Sonam Wangchuk's detention until Jan. 7, 2026.

印度最高法院以时间不足为由,将质疑根据《国家安全法》拘留气候活动家Sonam Wangchuk的请愿推迟至2026年1月7日审理。 The Supreme Court of India has postponed the hearing on a petition challenging the detention of climate activist Sonam Wangchuk under the National Security Act to January 7, 2026, citing insufficient time. Wangchuk于2025年9月26日被拘留,在Ladakh发生暴力抗议,造成4人死亡、90人受伤之后,当局指控他煽动动乱。 Wangchuk, detained on September 26, 2025, following violent protests in Ladakh that killed four and injured 90, is accused by authorities of inciting unrest. 他的妻子吉坦贾利·J·安格莫辩称，这种拘留是非法、武断的，且基于模糊、过时的指控，且与所谓威胁无可信联系。 His wife, Gitanjali J Angmo, argues the detention is illegal, arbitrary, and based on vague, outdated charges with no credible link to the alleged threat. 她强调Wangchuk公开谴责暴力以及他在教育和环境工作中的声誉。 She emphasizes Wangchuk’s public condemnation of violence and his reputation in education and environmental work. 法院先前曾两次推迟此事,要求政府机构作出答复。 The court had previously deferred the matter twice, seeking responses from government bodies. 该案仍然悬而未决,突出表明了对防范性拘留和正当程序的关切。 The case remains pending, highlighting concerns over preventive detention and due process.