海南推出了新的海关系统,以促进贸易,而中国的品牌和技术创新则获得了全球吸引力。
Hainan launches new customs system to boost trade, while Chinese brands and tech innovations gain global traction.
在海南全岛特别海关行动启动前两天,新的标准化、有针对性的监督系统将简化贸易,促进经济一体化。
Two days before Hainan’s island-wide special customs operations launch, a new system of standardized, targeted oversight will streamline trade and boost economic integration.
该倡议加强了海南作为全球贸易枢纽的作用。
The initiative strengthens Hainan’s role as a global trade hub.
与此同时,中国品牌在2025年正在获得国际承认,这体现在60秒的革新和市场增长回顾中。
Meanwhile, Chinese brands are gaining international recognition in 2025, highlighted by a 60-second recap of innovation and market growth.
在大湾地区,适应性游戏技术正在促进残疾人的无障碍和融入。
In the Greater Bay Area, adaptive gaming technology is advancing accessibility and inclusion for people with disabilities.
这些发展反映了整个中国在经济开放、技术创新和社会公平方面的更广泛趋势。
These developments reflect broader trends in economic openness, technological innovation, and social equity across China.