联邦法官封锁了特朗普行政官的SNAP州援助难民的罚款计划,并援引了不可行的最后期限。 A federal judge blocks Trump admin's SNAP fine plan for states aiding refugees, citing unworkable deadlines.

俄勒冈州一名联邦法官以执行新规则的不可行期限为由,暂时阻止特朗普政府计划对各州因管理难民和寻求庇护者的SNAP福利而实行罚款。 A federal judge in Oregon has temporarily blocked the Trump administration’s plan to impose fines on states for administering SNAP benefits to refugees and asylum seekers, citing an unworkable deadline for implementing new rules. 在最后指南直到12月10日才公布之后,这项裁决防止了处罚,使得无法在要求的宽限期内遵守。 The ruling prevents penalties after the final guidance was not released until December 10, making compliance impossible within the claimed grace period. 该决定保留了数百万人获得粮食援助的机会,包括俄勒冈州多达3 000人,并中止了联邦执法,同时21个州的总检察长继续提起诉讼。 The decision preserves access to food assistance for millions, including up to 3,000 in Oregon, and halts federal enforcement while a lawsuit by 21 state attorneys general continues.