Donald Trump因将电影制作人Rob Reiner的家庭悲剧与政治敌意联系起来而遭到谴责,
Donald Trump drew condemnation for linking filmmaker Rob Reiner’s family tragedy to political animosity, sparking backlash over exploiting grief.
前总统唐纳德·特朗普因暗示电影制片人罗布·莱纳及其妻子米歇尔的死亡与“特朗普精神错乱综合症”有关而遭到广泛反弹,这引发了众议员玛乔丽·泰勒·格林、伍比·戈德堡、安娜·纳瓦罗等人的谴责。
Former President Donald Trump faced widespread backlash for suggesting filmmaker Rob Reiner’s death, along with his wife Michele’s, was linked to "Trump Derangement Syndrome," prompting condemnation from Rep. Marjorie Taylor Greene, Whoopi Goldberg, Ana Navarro, and others.
他们称这些言论是麻木不仁的、政治剥削性的,强调这场悲剧是私人家庭危机,其根源在于他们儿子所谓的吸毒上瘾和心理健康斗争。
They called the remarks insensitive and politically exploitative, emphasizing the tragedy was a private family crisis rooted in their son’s alleged drug addiction and mental health struggles.
这名儿子是洛杉矶家中被刺杀的嫌疑犯,随着调查的继续,他仍被拘留。
The son, a suspect in the stabbing deaths at their Los Angeles home, remains in custody as the investigation continues.
公众人物敦促同情和批评悲痛政治化,强调Reiner的遗产是社会正义和民主的捍卫者。
Public figures urged empathy and criticized the politicization of grief, highlighting Reiner’s legacy as a champion of social justice and democracy.