一个德里法院驳回了ED对Sonia和Rahul Gandhi的洗钱指控,称该案在法律上有缺陷,而且为时过早。 A Delhi court dismissed ED's money laundering charges against Sonia and Rahul Gandhi, calling the case legally flawed and premature.

一个德里法院拒绝承认执法局对索尼娅·甘地、拉胡尔·甘地和《国家先驱报》案其他五人提出的洗钱指控,并裁定起诉的依据是私人投诉,而不是与上游犯罪相联系的有效情报,因此在法律上不允许这样做。 A Delhi court has refused to take cognisance of the Enforcement Directorate’s money laundering charges against Sonia Gandhi, Rahul Gandhi, and five others in the National Herald case, ruling the prosecution was based on a private complaint rather than a valid FIR tied to a predicate offence, making it legally impermissible. 法院注意到德里警察经济犯罪处已经登记了一份情况报告,因此ED案件为时过早。 The court noted the Delhi Police’s Economic Offences Wing had already registered an FIR, rendering the ED’s case premature. 它强调没有发现任何资金转移或财产转移的证据,并允许ED继续进行调查。 It emphasized no evidence of money movement or property transfer was found, and allowed the ED to continue its investigation. 此事定于2026年1月16日进行进一步听证。 The matter is set for further hearing on January 16, 2026.