科罗拉多州面临强风和干燥条件造成的野火风险,导致可能发生先发制人的停电。 Colorado faces wildfire risk from strong winds and dry conditions, prompting possible preemptive power outages.

科罗拉多的强风和干燥条件增加了野火的风险,促使公用事业公司考虑先发制人地停电,以防止点火。 Strong winds and dry conditions in Colorado have raised the risk of wildfires, prompting utility companies to consider preemptive power outages to prevent ignition. 官员警告说,超过60mph的气泡可能迅速蔓延火灾,特别是在植被干燥的地区。 Officials warn that gusts exceeding 60 mph could spread fires rapidly, especially in areas with abundant dry vegetation. 建议高风险地区的居民为可能停电做好准备,这种停电可能持续数小时至数天。 Residents in high-risk zones are advised to prepare for potential outages, which could last several hours to days. 国家能源和应急管理团队正在密切监测局势。 The state’s energy and emergency management teams are monitoring the situation closely.