气候变化正在加快马尼托巴省北部的永久冻土解冻速度,加剧土地不稳定和基础设施风险。 Climate change is speeding permafrost thaw in northern Manitoba, increasing land instability and infrastructure risks.

今天发布的一项新的研究表明,气候变化正在加快马尼托巴省北部的永久冻土解冻,导致土地不稳定和基础设施破坏加剧。 A new study released today reveals that climate change is accelerating permafrost thaw across northern Manitoba, leading to increased land instability and infrastructure damage. 马尼托巴大学和加拿大环境部的研究人员报告说,在过去十年里,解冻量增加了15%,特别是在哈德逊湾附近地区。 Researchers from the University of Manitoba and Environment Canada report that thawing has expanded by 15% over the past decade, particularly in regions near Hudson Bay. 调查结果突出表明,偏远社区和运输路线面临的风险日益增加,促使人们呼吁更新适应战略。 The findings highlight growing risks to remote communities and transportation routes, prompting calls for updated adaptation strategies.