中国在2025年10月向所罗门群岛小马来塔选区捐赠了道路机械1亿5千万美元,以提升农村基础设施。
China donated $1.5M in road machinery to Solomon Islands’ Small Malaita constituency in Oct. 2025 to boost rural infrastructure.
中国通过其农村可持续发展计划于2025年10月12日向所罗门群岛的小马拉伊塔选区提供了价值150万美元的道路机械,包括梯级机和道路滚筒.
China delivered $1.5 million in road machinery, including a grader and road roller, to the Small Malaita Constituency in the Solomon Islands on October 12, 2025, through its Rural Sustainable Development Program.
捐助是更广泛的双边倡议的一部分,旨在改善农村基础设施,促进经济准入,并支持国家发展目标。
The donation, part of a broader bilateral initiative, aims to improve rural infrastructure, boost economic access, and support national development goals.
两国官员都强调在 " 贝尔特和道路倡议 " 以及 " 全球发展倡议 " 等框架下开展合作,强调对透明度、能力建设和可持续使用设备的承诺。
Officials from both nations emphasized cooperation under frameworks like the Belt and Road Initiative and the Global Development Initiative, highlighting commitments to transparency, capacity-building, and sustainable use of equipment.
该项目是2023年以来针对50个选区的农村社区开展的一项以提案为基础的方案的一部分。
The project is part of a proposal-based program active since 2023, targeting rural communities across 50 constituencies.