孟加拉机场的新皮卡规则迫使乘客带着行李步行800米,
Bengaluru airport’s new pickup rules force passengers to walk 800 meters with luggage, sparking backlash over difficulty and poor planning.
孟加拉的Kempegowda国际机场(Kempegowda International Airport, Kempegowda International Airport)实施新的皮卡规则,要求私人和外地出租车从远处的停车场收集乘客,迫使旅行者随身携带行李步行800米,这引起了乘客和司机的广泛反弹。
Bengaluru’s Kempegowda International Airport has drawn widespread passenger and driver backlash after enforcing new pickup rules that require private and outstation cabs to collect passengers from distant parking zones, forcing travelers to walk up to 800 meters with luggage.
这些变化旨在减少拥挤和非法停车,在老年人、家庭和残疾乘客中造成了挫折感,他们把行走说成是疲劳和计划不周。
The changes, aimed at reducing congestion and illegal parking, have caused frustration among seniors, families, and passengers with disabilities, who cite the walk as exhausting and poorly planned.
复杂的车道系统、严格的8分钟小卡车窗户和标记不足导致延误、争论和冲突。
Confusion over complex lane systems, strict eight-minute pickup windows, and inadequate signage have led to delays, arguments, and clashes.
由于乘客选择机场核准的出租车,出租车司机报告收入损失。
Cab drivers report lost income as passengers opt for airport-approved taxis.
虽然机场表示该政策能改善安全和效率, 批评者则认为该政策优先控制乘客的舒适, 许多人认为推出政策缺乏敏感性且沟通不畅。
While the airport says the policy improves safety and efficiency, critics argue it prioritizes control over passenger comfort, with many calling the rollout insensitive and poorly communicated.