一名因在2018年杀害其15岁女友而被定罪的不列颠哥伦比亚男子以目前公共安全风险为由,被拒绝假释。 A BC man convicted of killing his 15-year-old girlfriend in 2018 was denied parole, citing ongoing public safety risk.

不列颠哥伦比亚省一名被判将15岁女友勒死的男人被拒绝假释,第二次他的请求被驳回。 A British Columbia man convicted of choking his 15-year-old girlfriend to death has been denied parole, the second time his request has been rejected. 法院列举了2018年发生的对公共安全的持续风险和犯罪严重程度。 The court cited ongoing risk to public safety and the severity of the crime, which occurred in 2018. 受害者的家人一贯反对释放他,强调悲剧的持久影响。 The victim’s family has consistently opposed his release, emphasizing the lasting impact of the tragedy. 该决定维持原来的无期徒刑,25年不得假释。 The decision upholds the original life sentence with no possibility of parole for 25 years.