NJ因历史、振兴与娱乐而名列前茅的顶尖旅游景点。 Atlantic City Boardwalk named NJ’s top tourist spot due to history, revitalization, and entertainment.

《读者文摘》将大西洋市新泽西岛最顶尖的旅游目的地命名为大西洋市板路新泽西市,强调其历史性的1870年起源是一座沙屏障,演变成一个主要的娱乐中心。 Reader's Digest has named the Atlantic City Boardwalk New Jersey’s top tourist destination, highlighting its historic 1870 origins as a sand barrier that evolved into a major entertainment hub. 以赌场、餐馆和夜生活为特色的木板道,通过保护努力、基础设施升级(如新的穿梭系统)和持续发展,已经恢复了活力。 The boardwalk, featuring casinos, restaurants, and nightlife, has seen renewed vitality through preservation efforts, infrastructure upgrades like a new shuttle system, and ongoing development. 尽管过去面临经济挑战,但历史、沿海魅力和娱乐的混合,继续吸引游客,使其名列其他国家景点前茅。 Despite past economic challenges, its blend of history, coastal charm, and entertainment continues to draw visitors, securing its top ranking over other state attractions.