Angelina Jolie分享了她的乳房切除疤痕,
Angelina Jolie shared her mastectomy scars in a Time France cover shoot to advocate for equal access to cancer care.
Angelina Jolie在本周发行的《时代》杂志第一期法文版照片中公开分享她的乳房切除伤疤。
Angelina Jolie has publicly shared her mastectomy scars in a photo shoot for the first French edition of Time magazine, released this week.
这位女演员在2013年接受了预防性双乳切除手术,并在2015年因BRCA1基因突变而进行了双卵巢切除手术, 她说她分享了自己的伤, 以支持面临类似健康挑战的女性.
The actress, who underwent a preventive double mastectomy in 2013 and a double oophorectomy in 2015 due to a BRCA1 gene mutation, said she shares her scars to support women facing similar health challenges.
她强调,获得癌症筛查和治疗不应取决于财富或地理条件。
She emphasized that access to cancer screening and treatment should not depend on wealth or geography.
该封面由Nathaniel Goldberg拍摄,出现在《法国时代》首期,由360 Business Media出版,同时推出Forbes 法国。
The cover, photographed by Nathaniel Goldberg, appears in the debut issue of Time France, published by 360BusinessMedia, which also launched Forbes France.
Jolie即将于2026年2月推出的影片“Coutures”反映了她的个人癌症历程。
Jolie’s upcoming film, “Coutures,” set for release in February 2026, reflects her personal cancer journey.