亚马逊错误地在Prime Video上向儿童放映了一部RADR电影,
Amazon mistakenly showed an R-rated film to children on Prime Video, breaching UK rules, but fixed it quickly with no fine.
亚马逊在错误地放映了15年级的电影《爱和其他药物》之后道歉,
Amazon apologized after mistakenly showing the 15-rated film Love & Other Drugs instead of the PG-rated Diary of a Wimpy Kid on Prime Video, violating UK broadcasting rules.
这个错误是由两部电影共享相同的内部代码造成的,使儿童暴露在明确的内容中。
The error, caused by both films sharing the same internal code, exposed children to explicit content.
Ofcom证实亚马逊违反了要求保护18岁以下未成年人的条例,尽管没有处以罚款。
Ofcom confirmed Amazon breached regulations requiring protection of under-18s, though no fine was issued.
这一问题在不到48小时内得到解决,122名客户受到影响。
The issue was resolved in under 48 hours, with 122 customers affected.
亚马逊地区更新了其程序,以防止再次发生此类事件,重点指出在确保准确筛选有偿、非订阅标题的内容方面持续存在挑战。
Amazon updated its processes to prevent recurrence, highlighting ongoing challenges in ensuring accurate content filtering for paid, non-subscription titles.