大众对中国研发投资3.5B美元, 以提升电动车辆创新及市场份额。 Volkswagen to invest $3.5B in China R&D to boost electric vehicle innovation and market share.

大众计划投资35亿美元给中国研究开发中心, 以加强其在世界上最大的汽车市场的地位。 Volkswagen plans to invest $3.5 billion in its Chinese research and development center to strengthen its position in the world’s largest auto market. 这一举动相当于约30亿欧元,旨在加速创新,并在中国国内电动汽车制造商日益激烈的竞争中恢复市场份额。 The move, equivalent to about €3 billion, aims to accelerate innovation and regain market share amid growing competition from domestic Chinese electric vehicle makers. 投资将侧重于开发适合中国消费者的下一代电动车辆和先进技术。 The investment will focus on developing next-generation electric vehicles and advanced technologies tailored to Chinese consumers.