美国对委内瑞拉石油的没收迫使黑市买家要求更大折扣, U.S. seizure of Venezuelan oil forces black-market buyers to demand deeper discounts, worsening Maduro’s economic crisis.

美国扣押委内瑞拉的石油货物促使黑市买家要求委内瑞拉给予更大的折扣,威胁到马杜罗总统已经紧张的收入来源,并有可能加剧委内瑞拉的经济危机。 The U.S. seizure of a Venezuelan oil shipment has prompted black-market buyers to demand larger discounts from Venezuela, threatening President Maduro’s already strained revenue streams and potentially worsening the country’s economic crisis.