美国学校正在结束午餐碗时代,由于环境规则和废物问题,逐步淘汰可支配集装箱。
U.S. schools are ending the lunch bowl era by phasing out disposable containers due to environmental rules and waste concerns.
午餐碗时代是美国学校的悠久传统,随着各区逐步停止使用可支配塑料和泡沫容器,午餐碗时代即将结束。
The lunch bowl era, a long-standing tradition in American schools, is coming to an end as districts phase out the use of disposable plastic and foam containers.
由环境关切和新的联邦条例推动的这一转变旨在减少废物和促进可持续性。
This shift, driven by environmental concerns and new federal regulations, aims to reduce waste and promote sustainability.
学校正在向可再使用或可混成的替代品过渡,多个州正在执行。
Schools are transitioning to reusable or compostable alternatives, with implementation underway across multiple states.
这一变化标志着该国更广泛努力解决塑料污染和改善学校用餐可持续性方面迈出的重要一步。
The change marks a significant step in the nation’s broader effort to address plastic pollution and improve school meal sustainability.