一名英国男子每天喝八杯能量饮料,与极度的咖啡因摄入量和高血压有关,因此中风严重。 A UK man had a severe stroke from drinking eight energy drinks daily, linked to extreme caffeine intake and high blood pressure.

联合王国一名54岁男子连续数年每天饮用八种能源饮料,遭受严重、持久的中风,结果导致危险的高血压和永久性神经损伤,尽管否则身体健康。 A 54-year-old man in the UK suffered a severe, lasting stroke after consuming eight energy drinks daily for years, leading to dangerously high blood pressure and permanent neurological damage despite being otherwise healthy. 医生将中风与极端的咖啡因摄入量(每天约1,280毫克)联系起来,超过了建议的极限,只有在他停止喝饮料之后,血压才正常化。 Doctors linked the stroke to extreme caffeine intake—around 1,280 mg per day—far exceeding recommended limits, with blood pressure normalizing only after he stopped drinking the beverages. 该案例发表在《BMJ案例报告》中,强调人们日益关切过度使用能源饮料,特别是瓜拉纳等隐性兴奋剂对心血管造成的风险。 The case, published in BMJ Case Reports, highlights growing concerns about the cardiovascular risks of excessive energy drink use, especially with hidden stimulants like guarana. 由于美国缺乏联邦年龄限制或安全准则, 专家敦促医疗服务提供者向病人询问能源饮料消费情况, Experts urge healthcare providers to ask patients about energy drink consumption and call for stronger regulations, as the U.S. lacks federal age limits or safety guidelines.