2025年12月10日,纽瓦克制片厂的一枪击案中,两名男子被打死,四人受伤;尚未发现嫌犯。
Two men were killed in a targeted Newark studio shooting on Dec. 10, 2025, with four injured; no suspects yet.
2025年12月10日纽瓦克录音室遭到枪击, 造成两名20岁男子死亡,
A shooting at a Newark recording studio on December 10, 2025, killed two 20-year-old men and injured two others, with authorities treating it as a targeted hit and finding multiple weapons at the scene.
在11月20日樱桃山发生枪击事件后, 在新泽西州一间工作室发生第二次此类攻击事件,
The incident, near Platinum Sound NJ, marks the second such attack at a New Jersey studio in a month, following a November 20 shooting in Cherry Hill.
一名受伤幸存者已被释放。
One injured survivor has been released.
尚未发现任何嫌疑人,调查仍在继续。
No suspects have been identified, and the investigation continues.