两名伊奥瓦国民警卫队士兵在叙利亚执行任务期间死于伊斯兰国的一次自杀式袭击,另有3人受伤。
Two Iowa National Guard soldiers died in an ISIS suicide attack during a mission in Syria, with three others wounded.
2025年12月13日,一名伊斯兰国枪手在叙利亚Palmyra附近进行自杀式袭击,造成两名伊奥瓦国民警卫队士兵和一名美国平民翻译死亡,三名士兵受伤。
Two Iowa National Guard soldiers and a U.S. civilian interpreter were killed, and three soldiers wounded, in a suicide attack by an ISIS gunman near Palmyra, Syria, on December 13, 2025.
该袭击者被美国和叙利亚部队杀害。
The attacker was killed by U.S. and Syrian forces.
两名受伤士兵在约旦仍处于危急状态。
Two wounded soldiers remain in critical condition in Jordan.
该事件是一年多来叙利亚境内美国人员最致命的事件,目前正在调查之中。
The incident, the deadliest for U.S. personnel in Syria in over a year, is under investigation.