在加纳,两名老年妇女受到蜜蜂的袭击;一名死亡,另一名住院。
Two elderly women were attacked by bees in Ghana; one died, the other hospitalized.
2025年12月13日, 在加纳伏尔塔地区Kunyorwu的农场遭到一群野生蜜蜂攻击后, 一名70年代末期的妇女Akuvi Egbor死亡, 另一名82岁的Eya Xenyo受重伤。
A woman in her late 70s, Akuvi Egbor, died and another, 82-year-old Eya Xenyo, was critically injured on December 13, 2025, after a swarm of wild bees attacked them on a farm in Kunyorwu, Ghana’s Volta Region.
蜜蜂从Babobab树上出现,在筹备葬礼期间,道路建筑机械打乱了它们的聚居地。
The bees emerged from a baobab tree when road construction machinery disturbed their colony during preparations for a funeral.
死者在前往农场途中被宣布死亡;幸存者在Dzodze住院。
The deceased was pronounced dead on the way to the farm; the survivor was hospitalized in Dzodze.
当局证实了这一事件,尸体被带到停尸房进一步处理。
Authorities confirmed the incident, with the body taken to the morgue for further procedures.