多伦多的犹太教堂将举办其Hanukkah活动,加强安全,不受悉尼致命袭击的困扰。
A Toronto synagogue will hold its Hanukkah event with heightened security, undeterred by a deadly attack in Sydney.
多伦多的一个犹太教堂将按计划举行Hanukkah庆祝活动,尽管在澳大利亚悉尼发生了区域紧张局势和类似事件致命袭击。
A Toronto synagogue will hold its Hanukkah celebration as planned despite regional tensions and a deadly attack at a similar event in Sydney, Australia.
组织者确认,在当地警察的支持下,加强了安保措施,强调安全和社区复原力。
Organizers confirmed enhanced security measures are in place with local police support, emphasizing safety and community resilience.
这次活动以蜡烛照明和聚会等传统活动为特色,将不作任何改变地进行,反映出在对反犹太主义和公共安全的持续关切下,对犹太传统和统一的承诺。
The event, featuring traditional activities like candle lighting and gatherings, will proceed without changes, reflecting a commitment to Jewish traditions and unity amid ongoing concerns about antisemitism and public safety.