2025年12月15日,锡金根据军事遗产倡议,向受监管的旅游业开放Cho La和Dok La边界通道。
Sikkim opens Cho La and Dok La border passes to regulated tourism on Dec. 15, 2025, under a military-heritage initiative.
根据Bharat Ranbhoomi Darshan倡议,锡金于2025年12月15日向受管制的旅游业开放了Cho La和Dok La边界通道,这是公众首次进入与过去与中国冲突有关的这些历史重要地点。
Sikkim has opened the Cho La and Dok La border passes to regulated tourism on December 15, 2025, under the Bharat Ranbhoomi Darshan initiative, marking the first public access to these historically significant sites linked to past clashes with China.
这次搬迁是充满活力的村庄方案的一部分,目的是提高军事遗产意识,支持当地生计,利用与印度陆军合作建造的厕所、停车场和食堂等基础设施促进边境旅游。
The move, part of the Vibrant Village Programme, aims to promote military heritage awareness, support local livelihoods, and boost border tourism with infrastructure like restrooms, parking, and cafeterias built with Indian Army collaboration.
由25辆汽车组成的车队在Gangtok被标记离开,旅游业通过受控包裹和严格的安全规程进行管理。
A convoy of 25 vehicles was flagged off from Gangtok, with tourism managed through controlled packages and strict security protocols.