红十字在辛辛那提开设了一个永久性血液中心, The Red Cross opened a permanent blood center in Cincinnati to boost supplies, but local officials worry donated blood may leave the region.

美国红十字会在辛辛那提开设了一个永久性的血收集中心,以增加当地血和小板的供给,这是全国推动增加捐助的一部分。 The American Red Cross has opened a permanent blood collection center in Cincinnati to increase local blood and platelet supplies, part of a national push to boost donations. 虽然该设施旨在满足日益增长的保健需求,但一些地方官员,包括霍克斯沃思血中心的官员担心从其他地方收集的血液可能被运出该地区,从而减少了Cincinnati医院的可用性。 While the facility aims to meet growing healthcare needs, some local officials, including from Hoxworth Blood Center, worry that blood collected elsewhere may be sent out of the region, reducing availability for Cincinnati hospitals. 两个组织都同意迫切需要有更多的捐助者,并计划扩大准入,另一个中心预计将于2026年秋季在代顿设立。 Both organizations agree on the critical need for more donors and plan to expand access, with another center expected in Dayton by fall 2026.