Ping An Insurance在2025年因其可持续性努力、绿色金融和社会影响而赢得了ESG最高奖。 Ping An Insurance won a top ESG award for its sustainability efforts, green finance, and social impact in 2025.

中国Ping An Insurance (Group) Company Ltd.在2025年香港公司治理和ESG 英才奖获得ESGHang Seng指数组成公司杰出奖,第三次获得荣誉。 Ping An Insurance (Group) Company of China, Ltd. has won the Excellence in ESG Award for Hang Seng Index Constituent Companies at the 2025 Hong Kong Corporate Governance & ESG Excellence Awards, its third time receiving the honor. 由于认识到将环境、社会和治理原则纳入其长期战略,该公司制定了五年可持续性目标,在2025年6月之前,绿色投资为1444.82亿元,绿色贷款为251.746亿元,绿色融资先进资金为1444.82亿元,到2024年,温室气体同比排放量减少8%。 Recognized for integrating ESG principles into its long-term strategy, the company set five-year sustainability goals, advanced green finance with RMB 144.482 billion in green investments and RMB 251.746 billion in green loans by June 2025, and reduced greenhouse gas emissions by 8% year-on-year in 2024. 它启动了中国的第一个雇员碳账户系统,雇用了180,000名工作人员参与低碳行动,并使用AI驱动的“EagleX”系统发出105亿个灾害警报。 It launched China’s first employee carbon account system, engaged 180,000 staff in low-carbon actions, and used its AI-driven "EagleX" system to deliver 10.5 billion disaster alerts. 该公司还通过学校、教师培训和医疗保健支持农村振兴,在包容性举措方面投资520亿元以上。 The company also supports rural revitalization through schools, teacher training, and healthcare, investing over RMB 52 billion in inclusive initiatives. 平安自公开上市以来,已退还4,000亿元人民币的股息,连续13年增加付款。 Since its public listing, Ping An has returned over RMB 400 billion in dividends, increasing payouts for 13 consecutive years.