Jay Vernon在利物浦的胜利游行中被一名醉酒司机击伤, 134人受伤, 包括29名急救人员。
Paramedic Jay Vernon was struck by a drunk driver during Liverpool’s victory parade, injuring 134 people, including 29 first responders.
2025年5月26日, 医护人员Jay Vernon(34岁)在利物浦(Liverpool)首届联赛胜利游行庆典期间, 被54岁的Paul Doyle驾驶的汽车撞倒。
On May 26, 2025, paramedic Jay Vernon, 34, was struck by a car driven by Paul Doyle, 54, during Liverpool’s Premier League victory parade celebrations.
Vernon在接到心脏停电的电话后,在Water Street被从后面击中,被扔进水沟,看到车辆朝他方向倒转,使他相信这是一次恐怖袭击。
Vernon, responding to a cardiac arrest call, was hit from behind on Water Street, thrown into a gutter, and saw the vehicle reverse toward him, leading him to believe it was a terrorist attack.
他启动了他的紧急电台,治疗了多名受伤的旁观者,包括儿童,流离失所的混乱,后来在救护车中避难。
He activated his emergency radio, treated multiple injured bystanders—including children—amid chaos, and later took shelter in an ambulance.
多伊尔曾有过心理健康问题的历史,并在影响下驾车,他承认犯有31项罪行,包括谋杀未遂罪,并将被判刑。
Doyle, who had a history of mental health issues and was driving under the influence, pleaded guilty to 31 offences, including attempted murder, and is set to be sentenced.
坠机事件造成134人受伤,包括29名紧急救援人员。
The crash injured 134 people, including 29 emergency responders.
其中一名受伤者Vernon表示,在Doyle认罪后,他不必作证。
Vernon, one of those injured, expressed relief that he did not have to testify after Doyle’s guilty plea.