阿曼启动了数字租赁争议系统,使在线备案、听证和与纸面文件具有法律等同性的决定成为可能。 Oman launches digital rental dispute system, enabling online filings, hearings, and decisions with legal equivalence to paper documents.

阿曼已经启动了一个解决租金纠纷的电子系统,根据阿曼第15/2003号部长决定,该系统立即生效。 Oman has launched an electronic system for resolving rental disputes, effective immediately, under Ministerial Decision No. 115/2025. 115/2025. 该系统使当事方能够以数字形式提出索赔和提交文件,所有诉讼——申请、听证和决定——都在线进行。 The system allows parties to file claims and submit documents digitally, with all proceedings—applications, hearings, and decisions—conducted online. 申请必须在七天内登记,由委员会主席安排听证会,并向各缔约方发送电子通知。 Applications must be registered within seven days and hearings scheduled by the committee chair, with electronic notifications sent to parties. 只有在电子提交失败时才允许提交文件。 Paper filings are permitted only if electronic submission fails. 电子文件和决定具有与物理文件和决定同等的法律份量,只要它们符合网络安全和法律标准。 Electronic documents and decisions hold the same legal weight as physical ones, provided they meet cybersecurity and legal standards. 这一制度确保程序公正,保护辩护权,并支持阿曼更广泛的数字政府转型。 The system ensures procedural fairness, protects the right to defense, and supports Oman’s broader digital government transformation.