尼日利亚的通胀率在2025年11月降至14.45%, 尽管粮食价格略有上升,
Nigeria’s inflation fell to 14.45% in November 2025, marking eight straight monthly declines, though food prices rose slightly.
尼日利亚的通货膨胀率从10月的16.05%下降到2025年11月的14.45%,根据官方数据,这是连续八个月的下降,比10月的16.05%有所下降。
Nigeria’s inflation rate eased to 14.45% in November 2025, the eighth consecutive monthly decline, according to official data, down from 16.05% in October.
这一下降是继2024年12月在长期生活费用危机中达到接近35%的峰值后发生的。
The decrease follows a peak near 35% in December 2024 amid a prolonged cost-of-living crisis.
在总体通胀下降的同时,粮食通胀略有上升,从10月的13.12%上升到11.08%,原因是蛋、洋葱和木薯等主食价格上涨。
While overall inflation dropped, food inflation rose slightly to 11.08% from 13.12% in October, driven by higher prices for staples like eggs, onions, and cassava.
国家统计局修订了其通货膨胀计算方法,提高了准确性。
The national statistics office revised its inflation calculation method, improving accuracy.
中央银行保持了其关键利率,表明继续注重价格稳定。
The central bank maintained its key interest rate, signaling continued focus on price stability.