新西兰提议在Gisborne/东开普/马希亚加强岩石龙虾规则,以协助恢复,而Otago可能看到收成增加。
New Zealand proposes tighter rock lobster rules in Gisborne/East Cape/Māhia to aid recovery, while Otago may see increased harvest.
新西兰正在寻求公众对Gisborne/Eastern Cape/Māhia(CRA 3)和Otago(CRA 7)地区岩石龙虾捕捞的拟议变化的反馈意见,作为其每年两次的可持续性审查的一部分。
New Zealand is seeking public feedback on proposed changes to rock lobster fisheries in the Gisborne/East Cape/Māhia (CRA 3) and Otago (CRA 7) regions as part of its twice-yearly sustainability review.
虽然CRA 7被认为是健康的,并可能支持增加收获,但CRA 3仍然受到压力,尽管以前曾减少渔获量和自愿工业削减。
While CRA 7 is considered healthy and may support increased harvest, CRA 3 remains under pressure despite prior catch reductions and voluntary industry cuts.
建议的措施旨在通过调整渔获限额和管理做法,支持CRA 3的恢复。
Proposed measures aim to support recovery in CRA 3 through adjusted catch limits and management practices.
预计2026年1月中旬将开始对南方蓝鳕(SBW 6B)进行单独审查。
A separate review of Southern blue whiting (SBW 6B) is expected to begin in mid-January 2026.
呈件开放至2026年1月28日。
Submissions are open until January 28, 2026.