近1 000名妇女在其100周年之际参加电台城市火箭队的试演,突显了她们对美国娱乐业的持久影响。
Nearly 1,000 women auditioned for the Radio City Rockettes amid their 100th anniversary, highlighting their lasting impact on American entertainment.
近1 000名来自美国各地的女性在联谊会100周年期间, 在纽约市市电台火箭队上试镜, 突显了美国娱乐业的持久遗产。
Nearly 1,000 women from across the U.S. auditioned for the Radio City Rockettes in New York City during the troupe’s 100th anniversary, underscoring its enduring legacy in American entertainment.
众所周知,Rockettes的精确舞蹈和年度圣诞节表演,通过平衡传统与适应性,包括不断发展的演员标准和表演格式,在一个多世纪以来一直保持着相关性.
Known for precision dancing and the annual Christmas Spectacular, the Rockettes have maintained relevance for over a century by balancing tradition with adaptability, including evolving casting standards and performance formats.
他们的持续吸引力反映了在不断变化的媒体风景中现场表现的韧性,试镜吸引了顶尖人才,再次肯定了该团体作为美国表演和艺术杰出象征的地位。
Their continued appeal reflects resilience in live performance amid changing media landscapes, with the auditions drawing top talent and reaffirming the group’s status as a symbol of American showmanship and artistic excellence.