2025年12月在甘肃启动了一个大规模沙漠控制项目,目的是利用沙屏障、节水和植树造林来阻止库姆塔格沙漠的荒漠化。
A massive desert control project launched in December 2025 in Gansu aims to halt desertification in the Kumtag Desert using sand barriers, water conservation, and afforestation.
2025年12月,在甘肃省Aksay开始实施一个大规模沙漠控制项目,目标是Kazak自治州内的Kumtag沙漠。
A large-scale desert control project began in December 2025 in Aksay, Gansu Province, targeting the Kumtag Desert within Kazak Autonomous County.
该倡议覆盖面积为222,000平方米(约14,800公顷),重点是水的养护、沙地固定和植树造林,以防治荒漠化。
Covering 222,000 mu (about 14,800 hectares), the initiative focuses on water conservation, sand fixation, and afforestation to combat desertification.
工人正在利用拖拉机和无人机安装沙屏障和运输材料,以稳定沙丘的移动和恢复退化的土地。
Workers are using tractors and drones to install sand barriers and transport materials, aiming to stabilize shifting dunes and restore degraded land.
这一努力是中国应对干旱地区沙漠扩张的更广泛环境战略的一部分。
The effort is part of China’s broader environmental strategy to address desert expansion in arid regions.